プライバシーポリシー
最終更新日: 30 August 2026
このページは便宜翻訳です。英語版には法的拘束力があります。
本プライバシーポリシーは、TomTech Digital SRL(CUI 52861283)が positionrelay.com において PositionRelay サービス(「当社」「私たち」)を運営するにあたり、当社のウェブサイト、ダッシュボード、クラウド同期 API をご利用いただく際に、お客様の個人データをどのように収集、利用、保存、保護するかを説明するものです。
当社は、EU 一般データ保護規則(GDPR)および適用されるルーマニアのデータ保護法に従って個人データを処理します。
1. データ管理者
お客様の個人データの管理者は TomTech Digital SRL、CUI 52861283、登記住所:Aleea Calarasilor, Nr. 5, Bl. G, Ap. 54, 550344, Sibiu, Romania です。
PositionRelay は当社の MT5 コピートレードクラウドサービスの商号です。プライバシーに関するお問い合わせや権利行使については [email protected] までご連絡ください。
2. 収集するデータ
当社は PositionRelay サービスの提供に必要なデータのみを収集します:
- アカウントデータ:氏名、メールアドレス、パスワードハッシュ(メールで登録する場合)、プロフィール画像(Google でサインインする場合)。
- セッションデータ:認証クッキー、セッショントークン、および Web ダッシュボード利用時の IP アドレスとブラウザ user-agent(任意)。
- サブスクリプションデータ:プラン階層、サブスクリプション状態、Stripe 顧客識別子。支払いカード情報は当社ではなく Stripe が収集・保存します。
- 取引同期データ:ブローカー会社名、口座残高、エクイティ、オープンポジション、MetaTrader 5 Expert Advisor から送信される決済済み取引履歴。Mirror Ownership(同一口座に複数ターミナルが接続された際の重複取引防止)のため、EA は MT5 口座番号を送信する場合があり、一方向リースキーを生成します。口座番号や取引パスワードではなく、そのハッシュのみを保存します。
- EA API 認証情報:EA が x-user-id ヘッダーで送信する PositionRelay User ID。秘密情報として扱ってください — User ID と有効なサブスクリプションを持つ者は同期 API にアクセスできる可能性があります。
- オンボーディングデータ:セットアップウィザードを完了したかどうか。
- サポートデータ:非公開 Help フォームを送信した場合、メール、メッセージカテゴリ、件名、本文を保存し、サインイン中はチケットをアカウントに紐付ける場合があります。不正利用防止のため、一時的な IP ベースのレート制限カウンターがアプリケーションメモリに保持されることがあります。
- Help ボットメッセージ:任意の Help チャットを利用する場合、公開 FAQ に基づいて回答するため、プロンプトとモデル応答が第 5 条に記載の AI プロバイダーに送信されます。チャットにパスワードや完全な秘密情報を貼り付けないでください。
3. データの利用目的と法的根拠
当社は GDPR 第 6 条に基づき、以下の目的と法的根拠で個人データを処理します:
- アカウント、ダッシュボード、クラウド同期サービスの提供 — 契約の履行(第 6 条(1)(b))。
- Stripe によるサブスクリプション処理と請求 — 契約の履行および財務記録に関する法的義務(第 6 条(1)(b) および (c))。
- サービスの保護、不正利用の防止、API アクセスの保護 — 正当な利益(第 6 条(1)(f))。
- パスワードリセットリンクなどの取引認証メールの送信 — 契約の履行およびアカウントセキュリティにおける正当な利益(第 6 条(1)(b) および (f))。
- Google OAuth サインイン(選択した場合) — サインイン時の同意(第 6 条(1)(a))。
- サポート依頼(メール、非公開 Help フォーム、Help ボット)および法的問い合わせへの対応 — 正当な利益または法的義務(該当する場合)。
4. クッキー
PositionRelay ダッシュボードへのログイン状態を維持するため、厳密に必要なセッションクッキーを使用します。これらはサービスに不可欠であり、ePrivacy 指令に基づく同意は不要です。
初回訪問時にクッキー設定バナーを表示します。Analytics(Cloudflare Web Analytics および匿名ファネルイベント)は、「すべて受け入れる」またはクッキー設定で Analytics を有効にした場合のみ読み込まれます。これは個人を特定せず、広告や第三者トラッキングクッキーを使用しない、クッキーレスの集計分析サービスです。
サイトフッターのクッキー設定からいつでも選択を変更できます。
広告や第三者トラッキングクッキーは使用しません。将来、他の非必須クッキーを導入する場合は、本ポリシーを更新し、必要に応じて同意を求めます。
5. 第三者プロセッサー
サービス運営を支援する信頼できるプロセッサーと個人データを共有します。各プロセッサーは当社の指示に従い、適切なデータ保護契約の下でのみデータを処理します:
- Stripe — 決済処理およびサブスクリプション請求(stripe.com/privacy)。Stripe は直接収集する決済データについて独立した管理者として機能します。
- Supabase — アカウント、取引同期、非公開サポートチケットデータのマネージド PostgreSQL データベースホスティング。
- Railway — アプリケーションホスティングおよびインフラ。
- Google — Google サインインを選択した場合のみ OAuth 認証(policies.google.com/privacy)。
- Resend — パスワードリセットおよびアカウント削除確認の取引メール。アカウントメールアドレスと期限付きリンクを含みます(resend.com/legal/privacy-policy)。
- Google Gemini API(Google AI Studio / Gemini Developer API) — 公開 FAQ に基づく任意の Help ボット回答。Help ボット有効時、チャットメッセージは応答生成のため Google に送信されます。無料枠 Gemini API の利用は Google の規約に従い製品改善に使用される場合があります。Help チャットに機密情報を送信しないでください。有料または上位構成では異なるデータ条件が適用される場合があり、本番ティア変更時は本ポリシーを更新します。
- Cloudflare — 有効時のマーケティングページでのクッキーレス Web Analytics、および positionrelay.com の CDN/セキュリティ(cloudflare.com/privacypolicy)。
- GitHub — 任意で公開 issue を投稿した場合のみ。そこに公開したコンテンツは公開され、GitHub の規約の対象であり、当社の非公開サポートキューではありません。
6. 国際的なデータ移転
一部のプロセッサーは、米国を含む欧州経済領域(EEA)外でデータを保存または処理する場合があります。そのような移転が行われる場合、EU 標準契約条項およびプロセッサーの適用データ保護フレームワークへの準拠など、適切な保護措置に依拠します。
7. データ保持
当社は、本ポリシーに記載の目的に必要な期間のみデータを保持します:
- アカウントおよびプロフィールデータ:アカウントが有効な間、および削除要求またはアカウント閉鎖後の合理的な期間(法律でより長い期間が要求されない限り)。
- 取引同期データ:アクティブポジションは各マスター同期で置き換えられます。決済済み取引履歴はダッシュボード指標のためアカウント有効中保持されます。
- Mirror Ownership リースデータ:取引口座に保存される一方向ブローカーログインハッシュ(brokerLoginHmac)および関連 mirror_leases 行は、アカウント有効中保持され、ユーザーアカウント削除時に削除されます(データベース cascade)。
- セッションデータ:セッション期限切れまたはログアウトまで保持。
- 請求記録:適用される税法・会計法および Stripe の保持慣行に従って保持。
- 非公開サポートチケット:依頼解決に有用な期間およびその後の不正防止・サービス品質のための合理的期間(法律でより長い期間が要求されない限り削除または匿名化)。アカウント消去要求には user id に紐付く未解決チケットが含まれる場合があります。
- Help ボットチャット:データベースに永続的なチケット履歴として保存されません。メッセージは応答生成のため処理され、使用中 API ティアの保持規則に従い AI プロセッサーが扱う場合があります。
8. GDPR に基づくお客様の権利
EEA または英国在住の場合、個人データに関して以下の権利があります:
- アクセス権 — 当社が保持する個人データのコピーを請求。
- 訂正権 — 不正確なデータの修正を請求。
- 消去権 — 法的保持義務を条件にデータ削除を請求。
- 処理制限権 — 特定の状況でデータ利用の制限を請求。
- データポータビリティ権 — 技術的に可能な場合、構造化された機械可読形式でデータを受領。
- 異議申立権 — 正当な利益に基づく処理への異議。
- 同意撤回権 — 同意に基づく処理の場合、以前の lawful な処理に影響なくいつでも撤回可能。
- 苦情申立権 — ルーマニア個人データ処理国家監督機関(ANSPDCP)dataprotection.ro、または現地監督機関へ。
9. 権利行使方法
上記の権利を行使するには、アカウントに関連付けられたメールアドレスから [email protected] までメールしてください。GDPR に従い 1 か月以内に回答します。要求処理前に本人確認が必要な場合があります。
Dashboard → Settings からアカウントを永久削除できます。削除により有効なサブスクリプションはすべてキャンセルされ、関連アカウントデータが削除されます。消去請求のためメールでも連絡できます。
10. セキュリティ
HTTPS 暗号化、パスワードハッシュ化、ユーザーアカウントにスコープされたアクセス制御など、技術的・組織的措置を実施しています。PositionRelay User ID は API 認証情報として機能します — 公開共有や共有ファイルへの埋め込みは避けてください。非公開サポートチケットは認可されたオペレーターのみが閲覧できます。
11. 児童
PositionRelay は 16 歳未満の児童を対象としていません。16 歳未満から故意に個人データを収集しません。児童がデータを提供したと思われる場合はご連絡ください。削除します。
12. 取引データに関する免責
ダッシュボードに表示される、または同期 API 経由で送信される取引データは MetaTrader 口座に関する運用情報です。金融アドバイス、投資調査、取引推奨ではありません。取引には重大な損失リスクがあります。任意の Help ボットは金融アドバイスではなく不正確な場合があります。口座固有の問題は非公開サポートフォームまたはメールをご利用ください。
13. 本ポリシーの変更
本プライバシーポリシーを随時更新する場合があります。重要な変更は更新日付とともに本ページに掲載します。変更後の継続利用は更新ポリシーの受諾を構成します。
14. お問い合わせ
プライバシーに関する質問またはデータ主体請求:[email protected]
TomTech Digital SRL, CUI 52861283, Aleea Calarasilor, Nr. 5, Bl. G, Ap. 54, 550344, Sibiu, Romania
